フンイエン県イェンミー地区リューサーコミューン、オンハオ村(別名ハオ村)の村民にとって、夏から秋にかけて稲の花が咲くのを待つ日々は、決して暇な時間ではなかった。毎年旧暦の 6 月から 7 月にかけて、村の各家庭は中秋節を祝うおもちゃ作りで賑わいます。

この時期にオンハオ村の門を通って村に入ると、訪問者は彫刻の音、太鼓の音、笑い声で賑やかな雰囲気を感じることができます。伝統工芸村の活力は、どの国のレーンにも存在します。太陽の当たる場所、家の前の広い庭、村の壁や道路などに、太鼓や紙マスクを作るための丸太が所狭しと積まれています。縁側では、熟練の職人と職人が丹念に彫り、彩色を施し、完成品に仕上げております。
オンハオ村の中秋節のおもちゃは天然素材で作られています。竹は星型の「ケオ クアン」ランタン (カバーに鮮やかな回転する切り絵が描かれた伝統的な手作りのランタン) を作るために使用され、木と水牛の皮はドラムを作るために使用されます。一方、廃ボール紙と紙は紙マスクになるように「魔法」をかけられています。台紙の糊にもキャッサバデンプンを使用しており、使いやすさに配慮しています。
伝統的なマスクに加えて、オンハオ村の村人たちは、「小さな」顧客の好みに応じて大小さまざまなサイズの 20 種類以上の紙マスクを作ることができます。村を訪れる人たちは、自分だけのカラフルなおもちゃを作りたがります。ゲストは家宝の秘密を明かさずに、熟練した職人の指導の下、紙マスクを作るプロセスに参加できます。
最も興味深いのは、ペーパーバッキングとマスクペイントのステップ、またはドラムヘッドをカバーするステップです。最も難しいステップはユニコーンの髪を作ることです。工程は通常、経験豊富な職人によって監督および制御されます。
太鼓の音を聞いたり、乾いたマスクを手にしたり、村の市場で果物を見つけたりすると、誰もが中秋節が近づいていることを感じます。
中秋節の夜の幼い頃の記憶が甦ります。この雰囲気は、オンハオ村がこの国で中秋節を迎える初期の目的地となっている理由を説明しています。
グエン・タオ著 (https://en.nhandan.org.vn/)